当前位置:海盈网站工作室 >> 新闻中心 >> 外贸网站

郑州外贸网站制作:如何提高英文网站用户体验(二)

点击数:40712012-08-30 11:19:10 来源: 海盈网络

    郑州外贸网站制作在上一篇文章中提到了如何提高英文网站用户体验的上半部分,这里继续分享下半部分,主要谈外贸网站的结构和内容。

    三. 网站的结构


    网站就象一个迷宫,我们需要一张地图才方便在迷宫里进出,这张地图就是网站的导航navigation, 导航在每个页面都应该出现,对于绝大多数外贸企业网站来说,页面不应该建的太深,也就是说在用户点击2次导航选项时,用户就可以到达网站的任意地方,如果用户需要点击5,6次导航才能找到他需要的信息,那么就过于繁琐,对用户体验也很不好。同时导航必须要能让用户明白这个链接将会带他到什么页面,否则用户可能不会点击,造成流量流逝。


    四. 网站的内容


    把网站的内容放到最后一个来讲,不是他不重要,而是他太重要了,也是很多外贸企业忽略的一点,10年前几乎所有的外贸网站的内容都是中式英语,语法错误,用词错误,结构错误,不过不碍事,那会老外有耐心慢慢理解,慢慢消化,因为一眼看去全是这样的外贸企业,可今天却不一样了,更多的企业开始注意到这个问题,已经有人开始请专人翻译,更有比较能接受新事物的年轻企业家开始请洋人翻译,不但是文字翻译要对,还要符合搜索引擎优化SEO的标准,这类外贸企业的网站往往排名很好,流量和转换率都不错。

    我们要知道用户上我们网站不是来旅游的,是来找他所需要的信息,你如何能更好的表达出你企业的核心竞争力,差异化的元素,是需要好的文案内容来支持的,好的文案不但能够留住客户,还能增加我们的排名,抄袭,翻译机器所制作出的文案不但留不住用户,还有可能对网站的排名产生影响。

    最后,通过这两篇文章对外贸网站用户体验的介绍,希望对还在建站或者考虑改善网站的朋友有所帮助,在未来的文章里,我会添加更多的案列分析,给大家带来更直观的分析。这四点只是用户体验的冰山一角,也希望大家和我分享更多的用户体验方面的信息。

【责任编辑:(Top) 返回页面顶端